Cross-cultural communications

Do you do most of your work in a language other than English, but are appraised by peers, clients or employers in English?

Dreamburo Communications has several years’ consulting experience in a multi-lingual, cross-cultural communications environment. We know how to ensure that the essential message about you, your company and its vision isn’t lost in translation.

For consultancy rates, please click on the tab marked “Contact Details” and get in touch.

Translation and transcreation

At Dreamburo Communications, we realise that it’s not always enough simply to have content translated into another language. That’s why we offer specially tailored writing services, and we specialise in content sourced from other languages, but which needs additional work to make it relevant for the target audience.

Currently, we have translators and transcreators working out of:

Chinese

Arabic

Spanish

Further language pairs may be available on request.